Μεγάλη η χαρά και η ικανοποίησή μας μετά την ανακοίνωση του Υφυπουργείου Πολιτισμού για την απονομή του «Κρατικού Βραβείου Λογοτεχνίας για Μικρά Παιδιά» (εκδόσεις 2021) στο βιβλίο της Χρυσοθέμιδος Παπακωνσταντίνου (συγγραφέως) και της Χριστίνας Καρεκλά (εικονογράφου) «Ο παππούς μου είναι από… την Κυθρέα», το οποίο εξέδωσε ο Δήμος μας τον Δεκέμβριο του 2021. Σύμφωνα με την ανακοίνωση, το βραβείο απονέμεται στη συγγραφέα μετά από ομόφωνη απόφαση της Κριτικής Επιτροπής, με σκεπτικό βράβευσης που παρατίθεται:
«Στο εικονογραφημένο βιβλίο “Ο παππούς μου είναι από… την Κυθρέα”, σε κείμενα Χρυσοθέμιδος Παπακωνσταντίνου και εικονογράφηση Χριστίνας Καρεκλά, η μικρούλα Αριάδνη μοιράζεται τις αναμνήσεις του παππού της από την ευτυχισμένη παιδική του ηλικία στην περιοχή της Κυθρέας, περιγράφοντας με πιστότητα, αλλά και λυρισμό, τη ζωή πριν από την προσφυγιά. Το βιβλίο, που εκδόθηκε από τον Δήμο Κυθρέας, βαθιά αληθινό και διπλά νοσταλγικό, απέναντι σε μια μακρινή πατρίδα και μια χαμένη παιδικότητα, φανερώνει τον ρόλο της μνήμης στην κατασκευή της ταυτότητας. Το βιβλίο Ο παππούς μου είναι από… την Κυθρέα αποτελεί ένα γνήσιο εικονοβιβλίο, αφού το νόημα συγκροτείται όχι μόνο από τις λέξεις αλλά και από τις εικόνες, που διακρίνονται για την αφηγηματικότητά τους. Μέσω έντονα συγκρητικών συνθέσεων, η εικονογράφηση επιτρέπει στην εγγονή να μοιράζεται τα πολύτιμα βιώματα του παππού στη γη της Κυθρέας, παρά το γεγονός ότι έχει γεννηθεί πολλά χρόνια μετά την εισβολή. Άλλωστε και η μορφή του βιβλίου, που θυμίζει επιτοίχιο ημερολόγιο, υπογραμμίζει τη σημασία του χρόνου που, αν και έχει παρέλθει, εξακολουθεί να καθορίζει την πραγματικότητα με έναν τρόπο πολύ πιο εσωτερικό και ουσιαστικό».
Συγχαρητήρια σε όλους τους βραβευόμενους!